Борис Пастернак Нежность Регги
Ослепляя блеском, Вечерело в семь. С улиц к занавескам Подступала темь. Люди манекены, Только страсть с тоской Водит по Вселенной ШАрящей рукой. Сердце под ладонью Дрожью выдает Бегство и погоню, Трепет и полёт. Чувству на свободе Вольно налегке, Точно рвёт поводья Лошадь в мундштуке. еееееее : Blinding with its brilliance, It grew dark at seven. From the streets to the curtains Crept the shadowed even. People mannequins hollow, Only passion and pain Wander through the cosmos With a searching hand. Underneath the palm, the heart Quivers as it betrays Flight and pursuit colliding, Trembling and astray. When emotions run unbridled, Light as air they soar, Like a horse that s broken free Of its guiding corps. Ослепляя блеском, Вечерело в семь. С улиц к занавескам Подступала темь. Люди манекены, Только страсть с тоской Водит по Вселенной Шарящей рукой. Сердце под ладонью Дрожью выдает Бегство и погоню, Трепет и полет. Чувству на свободе Вольно налегке, Точно рвет поводья Лошадь в мундштуке.
|
|