Benoit Côté, strongman from Chicoutimi

Aujourdhui du 25 août 1966, le journaliste PaulÉmile Tremblay rencontre Benoît Côté, un Saguenéen à la force herculéenne . À ses côtés, son ami Réal Leduc le décrit comme un homme doux et patient. Benoît Côté a commencé à sentraîner à 39 ans. Âgé de 45 ans au moment du tournage, lathlète qui se définit comme un célibataire endurci arrive à maintenir deux voitures en marche avec ses bras. Le reportage se termine de façon cocasse : Benoît Côté soulève PaulÉmile Tremblay, faisant rire léquipe derrière la caméra.