How Does Spanish Buzz Lightyear Sound In Spanish
Everyone in theaters laughed when Buzz went full flamenco and began speaking like a Spaniard, but how did they adapt the joke for the Spanishspeaking world The Andalusian accent Buzz uses in the Spanish versions is the equivalent of a western cowboy accent in the US and is sometimes used comically in Spain. The voiceover in the English version is Javier FernándezPeña from Oviedo in the far north of Spain. José Luis Orozco from Mexico City plays Flamenco Buzz in the Latin American version, and the Spain
|
|