1x06. La troisième fois est elle chanceuse ( French)

Чт, 15 авг. 1991 г. Джина отвозит Нэнси в дом ее слепой дочери Фрэнси. Тем временем Харлан путешествует медленнее. Его глаза временами начинают светиться зеленым, и он неконтролируемо вызывает землетрясения. В конце концов Харлан достигает дома Фрэнси, а Джуд Эндрюс преследует его. С помощью генерала Крюза им удается сбежать.