Natalia Poklonskaya finds out shes popular in internet. With english subtitles
If you don t see subtitles use captions button. You can find it right between options and watch later. I m kind of uneasy about this video. I can t say I like journalist s work there, she tried to make a positive and informal video, but failed everywhere. She don t know anything about manga and anime, uses stupid idioms, etc. Nevertheless, now you finally know what Natalia thinks about her popularity in internets. And maybe enjoy seeng her a bit more relaxed and happy then usual. My own notes: She didn t tell this phrase about pokemon, journalist did. Natalia mentioned word nyasha. In russian anime fandom the word nyasha is commonly used, it s a russified from japanese nya obviosly, and is a perfect analogue of qt. There same I did in phrase about kawaii attorney for same reason: it isused in russian anime fandom only. If you want to fix or remake this subtitles, just do it and send your feedback to my email: I know my english skills are poor, so I will be only happy
|
|