Ever wondered why it s so hard to sound like a local when you go on holiday Discover the pronunciation tips your teachers may have missed. Sign up to The Economists daily newsletter: Why you have an accent in a foreign language: The Economists summer reads: