Pokémon, Comparación del Doblaje Latino Original y Redoblaje, Español Latino
Nota: A finales de 2014 The Pokémon Company International mandó a remasterizar la serie con SDI Polonia, que encargó un redoblaje completo de seis episodios seleccionados, debido a que los audios de estos se encuentran estropeados según palabras de la directora. Entre ellos se incluyeron los episodios 7, 170, 266, 267 y 269 de la saga original. Título Original: Pokémon (TV Series) Título Latino: Pokémon (Serie de TV) Año de la Serie: 19972002 Dirigida por Kunihiko Yuyama, Masamitsu Hidaka Doblaje Original Mexicano (Audiomaster 3000): Gabriel Ramos, Xóchitl Ugarte, Gabriel Gama, Diana Pérez, José Antonio Macías, Gerardo Vásquez, Patricia Hannidez, Hugo Navarrete, Gerardo del Valle, Mayra Arellano, Gabriel Ortiz, Ana Lobo. Redoblaje Mexicano (SDI Media): Miguel Ángel Leal, Xóchitl Ugarte, Gabriel Gama, Diana Pérez, José Antonio Macías, Gerardo Vásquez, Patricia Hann
|