Oasis Fuckin in the Bushes OST Snatch
Один из вариантов перевода слова Snatch это наружные женские половые органы, другой украсть. Перевод Гоблина в нецензурной форме обыгрывает оба значения. Брэд Питт большой поклонник фильма Карты, деньги и два ствола (1998). Встретившись с Гаем Ричи, Брэд попросил его о роли в следующей картине. Питт получил роль Миккицыгана после того, как выяснилось, что он не может достоверно сымитировать лондонский акцент.
|
|