DIR EN GREY 輪郭 eng sub LIVE HD

From the DUM SPIRO SPERO at NIPPON BUDOKAN concert. Rinkaku means outlines or silhouette. This was requested by Spooka. Translation by me. Annotations: This song I dedicate to the spirit lights Spirit lights being phosphorus lights, also known as willo thewisp. Playing lies to me Playing as in how (especially string) instruments are played. Demon, come here where you hear me clap when I catch you you will switch with Once again Kyo references a children s game. One child is the demon and has their eyes blindfolded. They have to find the others by listening to where they clap from. I do not own Dir En Grey or any of their music or performances. I translate for fun and wanted to share this translation. Thank you for watching