I FALSI ALTERATI False Altered Nouns in Italian
, italiangrammar, italialanguage Filastrocca corta e gaia Filastrocca corta e gaia, l abbaino non abbaia, la botte più grossa non è un bottone, la mela più rossa non è un melone, ed il mulo più piccino non sarà mai un mulino GIANNI RODARI Oggi parliamo di FALSI ALTERATI Sono nomi falsi alterati tutti quei nomi che presentano un suffisso identico a quelli dei nomi alterati (INO, ONE, ETTO, UCCIO, ACCIO) ma che hanno un significato proprio. Ad esempio: bottino non è un alterato di botte burrone non è un alterato di burro merletto non è un alterato di merlo lupino non è un alterato di lupo visone non è un alterato di viso rubinetto non è un alterato di rubino focaccia non è un alterato di foca mattone non è un alterato di matto tifone non è un alterato di tifo torrone non è un alterato di torre limone non è un alterato di lima la
|
|