Thibaut de champagne Seigneurs sachiez qui or ne sen ira ( Paroles et traduction)
Très belle interprétation de Seigneurs sachiez qui or ne s en ira Chanson attribuée à Thibaut Iᵉʳ de Navarre, aussi connu sous le nom de Thibaut IV de Champagne, puis Thibaut le Chansonnier , né le 30 mai 1201 à Troyes et mort le 14 juillet 1253 à Pampelune, est comte de Champagne de 1201 à 1253 et roi de Navarre de 1234 à 1253. Cette chanson des années 1238, 1239 aurait été écrite un peu avant son départ pour la sixième croisade, dite la croisade des Barons, à lappel du pape Grégoire IX. Cette croisade se soldera par une déroute militaire mais grâce au jeu diplomatique et des querelles religieuses, elle permettra aux chrétiens de reprendre Jérusalem, Bethléem et Ascalon comme en 1187, mais sera à nouveau perdu en 1244. en sous titre: La version originale en langue doïl ainsi que les paroles traduites.
|
|