Paotred ar choat le chant des maquisards bretons

Ce texte, chanté sur l air des partisans russes par les FFI et FTP des maquis bretons de Landeleau, Kerhôr, la Forêt et Guipavas durant l occupation, a probablement été porté à la connaissance d Eric Salaün dans les années 80. Eric étant décédé en 2005, nous ne le saurons jamais. J ai bien connu Eric, qui vivait à GournaysurMarne comme moi à lépoque, et avec lequel j ai appris le Kan ha Diskan dans les années 1991, 2005, au sein de l association Ar Gazeg Veurzh regroupant les chanteurs de la Mission Bretonne de Paris comme Maurice Poulmarc h, Serge Nicolas et Thierry Rouaud, que je salue à cette occasion. Le document qu il m a transmis en 1995 était une réécriture manuscrite d un texte sur feuille volante que je n ai trouvé sur internet que bien plus tard, et qui mentionnait qu il s agissait d une chanson intitulée Son Paotred ar c hoat ou Son Paotred ar brezel kuz, revendiquée par un certain Ar GwirGilhog, barz Landelo. Il s agirait en fait d Henri Le Bec, fils d un ancien maire de Landeleau, si