25. The Real Folk Blues pt. 1

Abbattuti, pur senza volerlo ammettere, per le amiche perdute, Jet e Spike si recano a un bar ad affogare i dispiaceri nell alcol, ignari che nel frattempo i capi del Red Dragon Crime Syndicate, abbiano dato ordine di uccidere tutti gli exmembri dell organizzazione a seguito di un tentato colpo di stato da parte di Vicious. Raggiunti dai sicari dell organizzazione, i due cacciatori di taglie intraprendono uno scontro a fuoco in cui Jet rimane ferito alla gamba sinistra da un proiettile; tuttavia riescono a fuggire rifugiandosi sul Bebop, anche grazie all aiuto di Shin, gemello di Lin fedele a Julia che lo mette al corrente degli eventi. Mentre Vicious si libera dalla prigionia un istante prima della sua esecuzione e stermina i Van divenendo il nuovo leader del Red Dragon.