Richard the Lionhearted: Ja nuns hons pris

Ja nus hons pris ne dira sa raison Adroitement, se dolantement non; Mais par effort puet il faire chançon. Mout ai amis, mais povre sont li don; Honte i avront se por ma reançon Sui ça deus yvers pris. Ce sevent bien mi home et mi baron Ynglois, Normant, Poitevin et Gascon Que je n ai nul si povre compaignon Que je lessaisse por avoir en prison; Je nou di mie por nule retraçon, Mais encor sui je pris. Ja nus hons pris ne dira sa raison Adroitement, se dolantement non; Mais par effort puet il faire chançon. Mout ai amis, mais povre sont li don; Or sai je bien de voir certeinnement Que morz ne pris n a ami ne parent, Quant on me faut por or ne por argent. Mout m est de moi, mes plus m est de ma gent, Qu aprés ma mort avront reprochement Se longuement sui pris. N est pas mervoille se j ai le cuer dolant, Quant mes sires met ma terre en torment. S il li memb