sukekiyo elisabeth addict eng sub LIVE HD

Taken from the February 2015 live The Unified Field VITIUM at Chofu Green Hall. This is a remake of the first video I ever uploaded I decided to remake the first three songs on this channel because I wanted to improve the timing of the subtitles and then decided that if I m going to reupload, I might as well translate the songs from scratch. So the format, as well as the translation have been improved. I unlisted the original video. You can compare the two if you re interested in that, but please keep in mind that the video you re watching right now is the version I stand by. Old version: Translation by me. Annotations to this new translation: Countingout song There s a chance you haven t heard the term for it, but for sure you have heard a countingout rhyme, like Eeny, meeny, miny, moe. The lamenting of the old woman is heard every night A translation that would be more literal to the grammar would be something like The lamenting of the