Sanam, Anange ( Tamil song)
The song is a three part love story. About the love between a woman and her husband and that of a mother towards her child. The lyrics beautifully describes the admiration of a lass towards her new born child while she holds his, her tiny little face in her hands. She equally admires her husband, falling for that cute little face. The lad has a great desire to show his extremity in love by a mixture of emotions which display care, nostalgia and adoration. This love stands until eternity. English Translation: When will I hold that tiny little face in my hands I am longing for that pleasure. When will I get to see my child sway and my man being smitten with it Oh, my beaut I will screen the wind off the dust, get its name on record and then send it in. I will nest in yesterday, summon and cherish the memories you gave me all through. If the pyre is in my girl s hand, I won t hesitate to light myself and burn for her. If this is goin
|
|