Two of a Kind, S01 E21, The Goodbye Girl

Carrie has plans for a spontaneous journey through South America for the summer. Before she leaves, the twins trick Kevin and Carrie into having dinner together at a restaurant. At the airport, Kevin is disappointed to see that Carrie is traveling to South America with a classmate. In the end, Carrie kisses Kevin, and then boards the plane.