Episode 3: Hector Has a Date (С Английскими субтитрами)

Annie is trying to find a boyfriend on the internet but is not having much luck. Hector is exercising with a fitness video but Bridget thinks she can teach him herself, much to Nicks annoyance. Bridget and Annie go out leaving Hector to water the plants and put on the washing machine. Hector mistakes perfume for flower spray and puts the washing machine on a very hot wash. The two boys decide to see if they can get a date on the internet. They write an exaggerated description of themselves and fake some photos. They then leave. The girls return to find that the plant has died and Hectors red teeshirt has turned all the washing bright pink. They are furious. Annie finds that she has hundreds of messages on the computer in response to the boys advert. Bridget and Annie decide to have some fun and get their own back on Hector. They delete all the messages, but then send one from themselves, setting up a date. The boys are very excited, especially as the girls have described themselves as exotic dancers. Howe