Nowhen, Russian Doll, Netflix, S02 E01, Eng Subs

A few days before her 40th birthday, Nadia discovers a wormhole on the 6 Train that allows her to travel to and from 1982. While in the past, she realizes she is trapped in the body of her mother, who is pregnant with Nadia. She unknowingly helps a conman named Chez steal her grandmother s inheritance of 150 gold coins. After returning to the present, Nadia asks Ruth about Chez and discovers he was involved with Nora around the time she lost the coins. She also tries to inform Alan of the wormhole. Nadia returns to 1982 and confirms she and Chez stole the coins from Vera. While she is in the bathroom, Chez takes off with them, leaving Nadia behind. Back in 2022, Alan boards the 6 Train.