Cet entretien avec Cynthia Fleury figure parmi les bonus du DVD du film Hannah Arendt de Mararethe von Trotta, et traite de la banalité du mal au présent. Le regard perçant de la philosophe et psychanalyste éclaire notre époque déliquescente d une lumière salutaire. Voici deux idées (que d autres penseurs ont aussi développé) parmi celles développées ici :