Cécile Ravel, Summerland ( Le Pays de lÉté), 2015

Summerland is a territory where human beings and animals are exchanging a part of their souls and bodies. Here metaporphoses are constant, corrupting borders and boundaries between species. Many transformations occur secretly within the depth fo the forest. In Summerland the point of view is always ambiguous, submitted itself to a constant movement between reality and surreality. The title of the film refers to Slumberland, imaginary country visited every night by Little Nemo, a little boy from Winsor Mc Cay s cartoon Litlle Nemo. Shot entirely with super 8. Summerland est un territoire où êtres humains et animaux échangent une partie de leur être et de leur corps. Ici les métamorphoses sont constantes, brouillant les frontières entre les espèces. Les transformations s opèrent secrètement dans l épaisseur de la forêt. À Summerland le point de vue est instable, soumis à un mouvement constant qui oscille entre réel et surréel. Le titre du film fait référence à Slumberland, pays imaginaire parcouru chaque