Индийцы оказывается говорят по русски

По блогам прокатилась ссылка на видеоролик на на котором арабский музыкальный коллектив Ферас из Палестины пел патриотическую песню Родина моя (Baladi, басурманск. بلدي). Автор текста Ибрагим Тукан. На арабском языке произносится как балади или белади, но на палестинском или ливанском диалекте (так как арабский в Ливане и, например, в Египте заметно отличаются), эта фраза звучит как бляди. В ролик были включены субтитры, которые интерпретировали арабскую речь как русскую, которы