Abdurrehim Heyit Karşılaşınca Anadolu Türkçesi ile

Seher vakti gördüm gözümün sultanını; Dedim: Sultan mısın O dedi: Yok, yok. Gözleri ateş yeri, kolları kınalı; Dedim: Çolpan mısın O dedi: Yok, yok. Dedim: İsmin nedir Dedi: Ayhan dır. Dedim: Yurdun nere Dedi: Turfan dır. Dedim: Başındaki Dedi: Hicrandır. Dedim: Hayran mısın O dedi: Yok, yok. Dedim: Aya benzer, dedi: Yüzüm mü Dedim: Yıldız gibi, dedi: Gözüm mü Dedim: Alev saçar, dedi: Sözüm mü Dedim: Volkan mısın O dedi: Yok, yok. Dedim: Çatık nedir Dedi: Kaşımdır. Dedim: Siyah dalga nedir Dedi: Saçımdır. Dedim: On beş nedir Dedi: Yaşımdır. Dedim: Canan mısın O dedi: Yok, yok.