Простые движения ( Official Music Video)

The song and the music video Prostye Dvizhenia (Simple Mothions) were both released in in June 2002. Lena Katina was filmed in Moscow, and Julia Volkova in Los Angeles, in a hotel room during the rerecord of the first album in English language. The video was directed by the band s producer Ivan Shapovalov, who appears in the video for a few seconds. In the interview with Ksenia Sobchak, Julia Volkova told how Ivan asked her to masturbate in the bathroom in front of the camera. There were only two takes and the second one had to be done for real. Further, during the Show Me Love promo tour in Japan, Julia imitated masturbation in front of an audience of thousands people right on the stage. The music video won the Best Video category of the MuzTV television Award in June 2003. In 2012, an Englishlanguage version of the song was released on the 10th Anniversary rerelease of the album 200km, h In The Wrong Lane, titled A Simple Motion. Клип и песня на русском языке вышли в июне 2002 года. Лена с