Emitido en el 12 de diciembre de 1985. En versión original con subtítulos. Capítulo 275 emitido por TVE1. Perla y Cruz esconden un micrófono en el apartamento de Kirk. Kelly, Nick y Dylan regresan a Santa Bárbara. Julia se va de la casa de los Lockridge para apoyar a Augusta que piensa que Sophia y Lionel se acostaron juntos durante el