Ami 2 1. dio

Dragi svi Ovo je audio zapis druge knjige AMI autora Enrique Barriosa, naslova AMI return Za one koji ne znate, prvi dio knjige možete naći na Youtube pod nazivom AMI prijatelj sa zvijezda. Ovo djelo je napisano kao SF dječja priča, osobno smatram da je to daleko iznad dječje priče, i na žalost nema je prevedene na našem regionalnom govornom području. Čak i oni koji su je preveli sa španjolskog na engleski jezik kažu da nisu profesionalni prevoditelji tako da im se ne zamjere greške u prijevodu ili bolje rečeno u lektoriranju, a to vrijedi i za nas koji smo to nekako pokušali prevesti u kontekstu i duhu našeg govornog područja Iznad svega željela bih zahvaliti dragom prijatelju Rovadu koji je uložio veliki trud u osmišljavanju ilustracija i konačnom objavljivanju audio zapisa, a također, i mom voljenom i strpljivom suprugu Josipu koji je provodio sa mnom sate da se ovo djelo može finalizirati za objavljivanje I za najavuovo nije priča, OVO JE PORUKA ČOVJEČANSTVU