The Peanuts Koi no Bakansu

У моря, у самого синего ))) ИЗ XX ВЕКА: ЯПОНСКАЯ ПЕСНЯ. Исполнитель: вокальный дуэт The Peanuts (сестры Эми и Юми Ито (Emi Yumi Ito)). Музыка: Я. Миягава (Miyagawa Yasushi). Слова: Т. Иватани (Iwatani Tokiko), 1963 г. В СССР этот японский шлягер известен под именем У моря, у синего ( Каникулы любви ) в вольном русском переводе Леонида Дербенева. У меня здесь оригинал в наиболее известном (первом) исполнении. А порусски песню спела в 1965 г. Нина Пантелеева. Текст песни (в транскрипции): tameiki no deru you na anata no kuchizuke ni amai koi wo yume miru otomegokoro yo kiniro ni kagayaku atsui suna no ue de hadaka de koi wo shiyou yo ningyo no you ni hi ni yaketa hoho yosete sasayaita yakusoku wa futari dake no himegoto tameiki ga dechau aa koi no yorokobi ni BARAiro no tsukihi yo hajimete anata wo mita koi no BAKANSU hi ni yaketa hoho yosete sasayaita yakusoku wa futari dake no himegoto tameiki ga dechau aa koi no yorokobi ni BARAiro no tsukihi yo hajimete anata wo mita koi no BAKANSU