|
Шарлотта Чарч: Песня шорохов ( Suo Gân), 1998 г. CD Голос ангела, записано в 12 лет, перевод
Это самая знаменитая кельтская колыбельная, а возможно, что и самая знаменитая и самая древняя колыбельная на Земле. Сколько ей лет, никто не знает, записали её британские этнографы в Уэльсе более 200 лет тому назад. Шарлотта Чарч включила её в свой первый диск Голос ангела (1998 г. ), записанный в 12 лет. Это полный вариант песни, и я перевёл его поанглийски и порусски. Наслаждайтесь. Картинки из живого исполнения в концерте Голос ангела в Лондоне, в марте 1999 года, когда Шарлотте едва исполнилось 13 лет. Ещё есть живое исполнение первой части, в 15 лет, в концерте Очарование (2001 г. ):
|
|
