Alash Ensemble Kara Duruyaa ( Tuvan throat singing)
The Alash Ensemble sings the Tuvan folk song Kara Duruya ( The Black Crane in english) at the beginning of a Russian interview Lyrics: Kara duruyaa uzhupla kelgesh Kandygla khovaa khonar irgi Kadai oglu chorupla chorup Kandygla xeymer duzhar irgi Elik xülbüs turlaa bolgan Ezim adaa chaylaglarny Ezim adaa chaylaglarnyng Ediskizi ooldary bis Translation: Black Crane flies and flies on, Where will he land Mother s Baby lives and lives on, Which bride will he choose Summer pastures at the foot of mountain forests That are the shelter of doe and roe I am a child of the luring whistle Of summer pastures at the foot of mountain forests From left to right: Ayanool Sam (vocals) BadyDorzhu Ondar (vocals and doshpuluur) Ayan Shirizhik (vocals) Sean Quirk (Manager and interpreter)
|
|