Neste Mundo e no Outro, A Matter of Life and Death (1946)

O avião de Carter é abatido sobre a Inglaterra durante uma das últimas batalhas aéreas da Segunda Guerra Mundial. Toda a tripulação, exceto ele, está morta, ele mesmo não tem mais um páraquedas disponível. Carter espera estoicamente o que parece certo ser a morte. Seu último contato com o mundo exterior é a voz de uma operadora de rádio americana que o incentiva e por quem se apaixona. Quando Carter finalmente salta de seu avião sem páraquedas, ele sobrevive milagrosamente. (Como descobri mais tarde, o anjo que deveria buscálo se perdeu na névoa britânica). Carter conhece June, os dois se tornam um casal, mas o céu não está feliz com o imprevisto. Em um sonho, o doente Carter é levado a uma espécie de julgamento pela escada para o céu (que dá seu nome na versão americana), que deve decidir se ele pode realmente permanecer vivo.