PETIT SKETCH AVEC MIKELANGELO LOCONTE A 20 ANS
Au printemps 1993, la voix off de Roberto Russo interviewe le poète Italien Giacomo Leopardi (Mikelangelo Loconte à l age de 20 ans) et l écrivain Allemand Herman Hesse (le musicien Giuseppe Granato) dans le rôle de deux improbable chanteurscompositeurs. Un de deux artistes, pendant sa première apparition devant une camera, reste presque pétrifié par l émotion, tandis que l autre, un peu plus à l aise, mais peu bavard, préfère mimer ses réponses. Merci de la gentille collaboration de Jessica Juge pour la traduction française des dialogues de la vidéo. La voce fuori campo di Roberto Russo intervista il poeta Giacomo Leopardi (Michele Loconte) e lo scrittore tedesco Herman Hesse (Giuseppe Granato) nelle vesti di improbabili cantautori. Uno dei due artisti, per la prima volta davanti ad una telecamera, rimane quasi pietrificato dall emozione, mentre l altro, un po più disinvolto br, br,
|
|