Дикий гусь, Wild Geese, Gan 雁
Актеры: Такаминэ Хидэко, Уно Дзюкити, Тоно Эйдзиро, Иида Тёко, Урабэ Кумэко, Миякэ Кунико Режиссёр: Тоёда Сиро Год выпуска: 1953 Переводчик: дедстолет Вольная экранизация одноименной повести классика японской литературы Мори Огай (1862 1922). Студент, герой повести, подобно самому писателю уезжает изучать медицину в Германию. В Берлине при медицинском факультете существует музей военного врача и писателя Мори Огай. Авторы фильма полностью переворачивают сюжет повести и делают главной его героиней, не студента Окада, а юную красвицу Отама, которая борясь с бедностью, становится содержанкой ростовщика. Изза этого исчезает основная идея повести о роли случайности в жизни, и название фильма теряет всякий смысл. дедстолет
|